C'est la concentration d'un pesticide, le propamocarbe, trouvée en mars dernier, dans un ruisseau côtier des Côtes d'Armor, le Lisildry. 47000 nanogrammes par litre, quand le seuil limite est de 100 nanogrammes dans l'eau pour ce fongicide utilisé sur les cultures légumières, et en particulier dans les serres. Jusqu'à présent, cette pollution en provenance des serres, qu'il s'agisse de nitrates ou de pesticides, a fait l'objet de peu d'attention par rapport aux cultures de plein champ. Et pourtant, les cas de rejets massifs de pesticides ou de nitrates dans les eaux à partir de ces installations se multiplient. Le ruisseau de Lisildry, contaminé par ce fongicide, se déverse dans une baie bien nommée, la baie de l'enfer !